Diccionari anglès-català: «un moment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «un moment»

un moment adv 

  1. a moment
  2. for a moment

en un moment adv 

  1. in no time flat
  2. in a second
  3. in no time at all

fa un moment adv 

(passat) fa un moment 
  1. (past) just now

per un moment adv 

  1. for a moment
  2. for one moment

només un moment adv 

  1. only for a moment

parlar un moment expr 

  1. to have a word
      Puc parlar un moment amb tu? — May I have a word with you?

en un moment crític adv 

  1. at its worst

d’un moment a l’altre adv 

  1. momentarily

després d’un moment de reflexió expr 

  1. as an afterthought
Exemples d’ús (fonts externes)
Had the spirit of prophecy directed the birth of this production, it could not have brought it forth, at a more seasonable juncture, or a more necessary time. Si l’esperit de profecia hagués dirigit el naixement d’aquesta obra, no l’hauria poguda presentar en una conjuntura més convenient o en un moment més necessari.
Font: riurau-editors
We are facing into a difficult time but it is also a time of opportunity. Ens enfrontem a un moment difícil, però també és un moment d’oportunitat.
Font: MaCoCu
Let’s think for a moment, just one moment, about babies. Pensem per un moment, encara que només sigui un moment, en nadons.
Font: MaCoCu
The English list of ships of war is long and formidable, but not a tenth part of them are at any one time fit for service, numbers of them not in being. La llista de vaixells de guerra anglesos és llarga i formidable, però ni una desena part estan en bones condicions en un moment donat per al servei, molts no ho estan.
Font: riurau-editors
In a moment she would be free. En un moment seria lliure.
Font: Covost2
At a moment like that? En un moment com aquest?
Font: Covost2
She thought for a moment. Va pensar per un moment.
Font: Covost2
‘I’ll step out by and by, Mary. Sortiré en un moment, Mary.
Font: Covost2
It was a moment of anguish. Va ser un moment d’angoixa.
Font: Covost2
Such a time will come. Un moment com aquest arribarà.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0